Mujer tumbada en la cama que se cubre la nariz con un pañuelo.

¿Por qué duele la espalda cuando estamos enfermos?

La espalda puede doler más durante una gripe o un resfriado por los dolores musculares de la infección, la mayor sensibilidad al dolor, el esfuerzo de la tos y las horas que pasamos en una misma posición. Estas causas pueden coincidir. La zona donde aparece, su intensidad y los síntomas que lo acompañan ayudan a decidir qué hacer.

Una molestia extendida por la espalda y otras partes del cuerpo se interpreta de forma distinta a un dolor fuerte en un costado, una punzada al respirar o una pérdida de fuerza en las piernas. Si aparecen dificultad para respirar, dolor en el pecho o alteraciones del control de la vejiga o el intestino, busca atención urgente.

Por qué duele la espalda

La gripe suele producir un malestar de comienzo rápido, con cansancio y dolores musculares que pueden sentirse en la espalda. El resfriado común afecta sobre todo a la nariz y la garganta; sus dolores corporales suelen ser más leves. La fiebre puede acompañar a la gripe, aunque algunas personas la pasan sin ella. [1]

Mientras estás enfermo también cambia tu rutina. Puedes dormir peor, moverte menos o pasar buena parte del día tumbado o apoyado en el sofá. Si la espalda ya estaba sensible, esas condiciones pueden hacer más incómodo levantarse, girarse o mantenerse sentado. La recomendación de cambiar de postura y recuperar la actividad progresivamente forma parte del manejo habitual del dolor de espalda. [7]

La tos puede añadir molestias al movilizar repetidamente el tronco. Un dolor que aumenta al toser merece valoración si persiste o resulta intenso. Tampoco hay que atribuir a una contractura un dolor nuevo que aparece al respirar, especialmente si se acompaña de falta de aire. [4] [6]

Que ambas cosas sucedan a la vez no demuestra que la infección sea la única causa del dolor. Una enfermedad respiratoria puede coincidir con una molestia lumbar previa o con otro problema que necesite una valoración diferente.

Inmunidad y dolor

El sistema inmunitario y el sistema nervioso intercambian señales. Entre ellas están las citocinas, proteínas que participan en la regulación de la respuesta inflamatoria. Algunas pueden modificar la actividad de las neuronas implicadas en el dolor y aumentar su sensibilidad. Esta relación ayuda a entender por qué ciertos procesos inflamatorios se acompañan de un aumento de las molestias. [2]

La investigación de estos mecanismos estudia situaciones diferentes, desde inflamación de tejidos hasta lesiones de nervios. Sirve para explicar procesos biológicos generales. A partir de una sensación de dolor de espalda, por sí sola, no permite identificar qué citocina está actuando ni localizar una inflamación concreta.

En ocasiones se habla de comunicación neuroinmune. Describirla como una única «sinapsis» simplifica una red de interacciones que emplea varias vías y tipos de células. Tampoco la intensidad del dolor mide la eficacia de tus defensas: sentir más dolor no demuestra que estés combatiendo mejor la infección.

Esta explicación debe relacionarse con lo que te ocurre: cuándo empezó el dolor, si ya existía antes, dónde se concentra y cómo ha cambiado. Esos datos resultan más útiles para la consulta que asumir que cualquier dolor durante un catarro procede de la misma reacción inmunitaria.

Gripe, resfriado y COVID

Tengo gripe y me duele la espalda: ¿es habitual?

Los dolores musculares son frecuentes en la gripe y pueden ser intensos. Si la molestia afecta también a brazos o piernas y aparece junto con cansancio, escalofríos o dolor de cabeza, puede formar parte del cuadro general. Observa su evolución y consulta si resulta muy intensa, empeora o aparece un síntoma diferente. [1]

¿Un resfriado puede dar dolor de espalda?

Puede coincidir con molestias musculares, aunque en un resfriado suelen ser menores que en la gripe. También pueden influir la tos, el descanso incómodo o un problema de espalda anterior. Un dolor muy localizado o desproporcionado respecto al resto del catarro debe revisarse, en lugar de dar por hecho que es otro síntoma más.

¿El dolor permite distinguir gripe de COVID?

El dolor de espalda no distingue una gripe de la COVID. Ambas pueden producir dolores musculares, tos, fatiga y fiebre. Los CDC señalan que sus síntomas se solapan y que pueden hacer falta pruebas para confirmar el diagnóstico. La localización alta o baja de la molestia tampoco identifica por sí misma el virus. [3]

¿Cuánto puede durar?

No hay un número de días que sirva para todas las causas. El dolor muscular ligado al malestar general puede mejorar con la recuperación, mientras que una molestia relacionada con la tos o con un problema lumbar previo puede seguir otro ritmo. Cuenta si cada día te encuentras mejor, si recuperas tus actividades y si han surgido síntomas nuevos.

Si el dolor continúa después de haber superado la infección, afecta a tu vida diaria o vuelve de forma repetida, pide una valoración. Un empeoramiento rápido requiere atención antes, sin esperar a que se cumpla un plazo.

Dolor alto, lumbar o lateral

Resfriado y dolor de espalda alta

La zona entre los omóplatos y alrededor de las costillas puede molestar durante un proceso respiratorio. Para describirlo, diferencia una sensación extendida de tensión de una punzada que aparece al inspirar, toser o moverte. Indica también si puedes respirar con normalidad y si hay dolor en el pecho.

La inflamación de la pleura, el tejido que recubre los pulmones, puede causar dolor al respirar que se extiende al hombro o la espalda. Es una de las razones para pedir valoración ante ese patrón. Si aparece dificultad respiratoria o un dolor torácico repentino e intenso, acude a urgencias. [4]

¿Por qué me duele la espalda cuando toso?

La tos repite esfuerzos del tronco y puede hacer más molesta una zona ya sensible. Describe si la molestia aparece solo con cada golpe de tos, si sigue entre ellos y si también aumenta al respirar. Una tos seca tampoco permite concluir que el origen sea muscular. Si el dolor persiste, es intenso o se acompaña de fiebre y empeoramiento, pide valoración. [4] [6]

¿Puede ser una neumonía?

La neumonía es una de las posibles causas de inflamación de la pleura, que puede producir dolor al respirar y extenderse a la espalda. El dolor, por sí solo, no confirma ese diagnóstico. La combinación con tos, fiebre o dificultad respiratoria necesita valoración según su intensidad y evolución. [4]

Gripe y dolor lumbar

La parte baja de la espalda puede participar en los dolores corporales de la gripe o resultar más molesta tras varias horas de reposo. Si ya tenías episodios lumbares, compara la sensación con la habitual. Un cambio claro de intensidad, distribución o síntomas asociados aporta información que debe conocer el profesional que te valore.

Para la consulta, explica si puedes caminar, si el dolor se extiende a una pierna y si ha aparecido hormigueo o pérdida de fuerza. El hecho de estar resfriado no resta importancia a un síntoma neurológico nuevo.

¿Y si parece dolor de riñones?

La expresión «dolor de riñones» se utiliza a menudo para nombrar la zona lumbar, pero el lugar donde duele no identifica el órgano responsable. Una infección renal puede producir dolor en la espalda o el costado, fiebre, escalofríos, náuseas y molestias al orinar. Ante esa combinación, busca atención médica sin demora. No es necesario esperar a que aparezcan todos esos síntomas. [5]

Me duele al tragar y lo noto en la espalda

Si la molestia aparece al tragar o comer, describe esa relación al profesional que te valore. El dolor al tragar puede proceder de la garganta o el esófago y requiere una explicación distinta de los dolores musculares de la gripe. No se puede identificar su causa solo por sentirlo hacia la espalda. Busca atención urgente si se acompaña de falta de aire o dolor torácico intenso. [10]

Cuándo consultar

Busca atención urgente si el dolor de espalda se acompaña de alguno de estos signos: [4] [6]

  • Dificultad para respirar o dolor torácico repentino e intenso.
  • Pérdida de sensibilidad alrededor de los genitales o el ano.
  • Dificultad nueva para orinar, retención o pérdida de control de la orina o las heces.
  • Debilidad, hormigueo o pérdida de sensibilidad en ambas piernas.
  • Dolor que ha empezado tras un accidente importante.

Pide valoración pronta si el dolor es fuerte y ha comenzado de repente, empeora con rapidez o se acompaña de fiebre, escalofríos y mal estado general. La fiebre con dolor localizado en la espalda o el costado merece atención; no debe explicarse automáticamente por la gripe. [5] [6]

También debe revisarse si persiste, interfiere con las actividades, empeora por la noche o aparece pérdida de peso no buscada. Cuando consultes, indica desde cuándo estás enfermo, cuándo empezó la espalda y qué medicación has tomado. Esa cronología ayuda a valorar si las molestias están siguiendo la evolución de la infección.

Cómo aliviar las molestias

Descansa y cambia de posición según toleres

Durante la fase de fiebre, agotamiento o malestar intenso, reduce las exigencias y descansa. Cuando te encuentres mejor, recupera poco a poco los movimientos cotidianos que toleres. Para el dolor lumbar común se aconseja evitar un reposo prolongado en cama y aumentar la actividad gradualmente, ajustándola a los síntomas. [7]

Cambiar de posición puede resultar más llevadero que intentar mantener una postura «perfecta» durante horas. Al sentarte, busca un apoyo cómodo. Para dormir, prueba de lado con una almohada entre las rodillas o boca arriba con un apoyo bajo ellas, si esas posiciones te alivian. [7]

Calor local y respiración cómoda

Una aplicación de calor local puede aliviar algunas molestias musculares. Protege la piel y evita una temperatura que queme. Si un movimiento aumenta el dolor, reduce su amplitud o detenlo; no fuerces un estiramiento para intentar «soltar» la espalda. [7]

La respiración puede acompañar un momento de relajación: busca una posición cómoda y respira sin forzar el ritmo ni la profundidad. El objetivo es estar más a gusto. Si inspirar provoca una punzada o tienes falta de aire, necesitas valoración, en lugar de insistir en ejercicios respiratorios. [4]

Sueño, alimentación y medicación

El sueño, la alimentación habitual y la relajación forman parte del cuidado general de la espalda. [7] Durante unos días de enfermedad, organiza el descanso y las comidas de una forma que puedas mantener. No hace falta convertir la recuperación en una búsqueda de alimentos o suplementos especiales. La microbiota participa en muchas funciones del organismo, pero este dolor concreto no permite deducir que tengas una alteración de ella.

Si necesitas un analgésico, pregunta al médico o farmacéutico qué opción es adecuada para ti y revisa los ingredientes de los preparados que ya tomas para el catarro. Tener dolor de espalda no significa que cualquier antiinflamatorio sea apropiado. Evita añadir medicamentos por tu cuenta para poder hacer ejercicio mientras sigues encontrándote mal. [6]

Volver a Pilates

Pilates puede ser una buena forma de recuperar el movimiento y trabajar la espalda cuando has superado la fase de malestar. Permite ajustar los ejercicios, el apoyo, el recorrido y la resistencia a cómo te encuentras. Una sesión puede centrarse en movimientos sencillos y progresar después hacia un trabajo de fuerza y coordinación más exigente.

En personas con dolor lumbar persistente, un ensayo aleatorizado de 296 participantes comparó un folleto de consejos con ese mismo asesoramiento acompañado de Pilates una, dos o tres veces por semana. A las seis semanas, los tres grupos de Pilates mejoraron en dolor y discapacidad frente al grupo que recibió solo el folleto. Es un resultado sobre dolor lumbar crónico inespecífico, útil para valorar el ejercicio una vez recuperado del proceso agudo. [9]

Un ensayo publicado en 2025 con 168 adultos de 18 a 60 años con dolor lumbar crónico inespecífico comparó Pilates clínico de baja y alta intensidad. Durante seis semanas, ambos grupos realizaron dos sesiones semanales de una hora. Los resultados en dolor, discapacidad y función fueron muy similares al terminar el programa; las diferencias en discapacidad siguieron siendo pequeñas a los seis y doce meses. Para este tipo de dolor lumbar, los datos respaldan elegir una intensidad tolerable y ajustar la progresión a la persona. [11]

En Alameda Studio, en Santander, la vuelta a las clases puede plantearse a partir de tus sensaciones, tu nivel previo y las limitaciones relevantes que nos comuniques. Tras unos días sin entrenar, no hace falta reproducir de entrada la sesión que hacías antes. Se puede empezar con menos carga, menos repeticiones o un recorrido menor y observar la respuesta.

El trabajo puede incluir control del tronco, movilidad de caderas y hombros, y una respiración que acompañe el esfuerzo. El profesor puede cambiar un ejercicio si la posición te resulta incómoda o la tos impide hacerlo con normalidad. Progresar significa recuperar tareas y tolerancia al movimiento, con una exigencia que puedas asumir ese día.

Si estás cursando una infección respiratoria, considera también el riesgo de contagiar al grupo. Los CDC orientan la vuelta a las actividades cuando los síntomas mejoran en conjunto y llevas al menos 24 horas sin fiebre, sin medicamentos para bajarla; recomiendan precauciones adicionales los cinco días siguientes. Ese criterio se refiere a la prevención de contagios. La intensidad del entrenamiento debe adaptarse además a tu recuperación y a las indicaciones médicas que hayas recibido. [8]

Para practicar en casa, elige movimientos que ya conozcas y que toleres bien. Nuestro canal de YouTube puede servirte para retomar una práctica familiar cuando te encuentres recuperado. Si el dolor sigue sin una causa clara, aparece un síntoma nuevo o el esfuerzo te produce un empeoramiento importante, pide valoración antes de seguir aumentando la actividad.

Recuperar las actividades cotidianas

La respuesta depende de cómo evoluciones: descansar durante la fase intensa, atender los síntomas que necesitan consulta y recuperar después el movimiento de forma gradual. Cuando la infección ha pasado y queda una molestia lumbar, una valoración permite orientar el ejercicio. Pilates ofrece opciones para adaptar ese trabajo y recuperar confianza al moverte.

Fuentes y enlaces

Referencias utilizadas

  1. CDC. Signos y síntomas de la gripe; diferencias con el resfriado.
  2. Zhang y An (2007). Cytokines, Inflammation and Pain. Revisión de mecanismos; DOI: 10.1097/AIA.0b013e318034194e.
  3. CDC. Similitudes y diferencias entre gripe y COVID-19.
  4. NHS. Pleuritis: síntomas y cuándo buscar atención.
  5. NIDDK. Síntomas y causas de la infección renal.
  6. NHS. Dolor de espalda: señales de alarma y cuidados.
  7. NIAMS. Dolor de espalda: tratamiento y medidas cotidianas.
  8. CDC. Prevención de la transmisión de virus respiratorios durante la enfermedad.
  9. Different doses of Pilates-based exercise therapy for chronic low back pain: a randomised controlled trial with economic evaluation (2018). Ensayo de 296 participantes.
  10. MedlinePlus. Dolor al tragar: síntomas, causas y cuándo consultar.
  11. Coelho, Dourado y de Paula Lima (2025). High-intensity and low-intensity Pilates have similar effects on pain and disability in people with chronic non-specific low back pain: a randomised trial. Journal of Physiotherapy, 71(2), 100–107. DOI: 10.1016/j.jphys.2025.03.002.

Lecturas de Alameda Studio

Pilates para el dolor de espalda en Santander · Dolor de espalda: una epidemia silenciosa · Ejercicio físico, Pilates y COVID-19 · Respiración consciente en Pilates.

Siete consejos para dormir mejor · Clases de Pilates en Santander · Beneficios de practicar el método Pilates · Contacto.

Canal de YouTube de Alameda Studio · Alameda Studio, centro de Pilates en Santander.

Fran J. Cousillas

Fran J. Cousillas

Codirector de Alameda Studio Pilates. Titulado en danza clásica, formado en Pilates por Polestar y especializado en biomecánica aplicada, nutrición y movimiento consciente.

He dedicado casi tres décadas a enseñar movimiento con rigor técnico y mirada crítica. Escribo sobre lo que aplico en el día a día en mis clases y sobre todo lo que la ciencia aporta al movimiento, la salud y el cuerpo humano.

→ Ver perfil completo